頭がおかしい[変で?どうかして]、気が狂って[違って]、正気でない、正気を失って、発狂して、まともじゃない、常軌{じょうき}を逸した◆【同】crazy◆【語源】ゆらゆらと前後にゆれる木馬の底の部分の木(rocker)がはずれて(off)いる → 木馬は正常に動かない → 狂っている He's off his rocker. 彼は少し頭が足りない。 He must really be off his rocker. He believes that he'd+もっと... be able to speak fluent English if he paid 1 million yen for the private English school. 彼は頭がおかしいよ。英会話学校に100万円つぎ込んだら英語がペラペラになると思いこんでる。
関連用語
go off one's rocker: 気がふれる rocker: rocker n. 揺りいす; ロック歌手. 【形容詞 名詞+】 a punk rocker パンクロック歌手. 【前置詞+】 sit in a rocker 揺りいすにすわる I think you've gone entirely off your rocker. 《口語》 君はすっかり気が狂っているな. off by one: (位置{いち}?順序{じゅんじょ}などが)一つずれて one off: {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {形} : one-off: óne-óff ((主に英)) 【形】 [限定] 【名】 【C】 1回[個]限りの(もの),1人のための(もの). bentwood rocker: 曲げ木製の揺りいす boston rocker: ボストン型揺りいす{がた ゆりいす} brush rocker: ブラシ?ロッカー cane rocker: 藤いす cathode rocker: cathode rocker カソードロッカ[金属]〈98H0400:電気めっき及び関連処理用語〉 counter-rocker: counter-rocker 【名】 〔スケート〕?=counter2 【名】 3 . (4cóunter-ròcker?Ccóunter-ròckingtúrn front rocker: フロント?ロッカー hard rocker: {名} : hard-rocker: {名} : 試掘者 platform rocker: 固定台付き揺りいす